Зацепило....

[Ugly_Aggy]

Есть очень много песен, которые зацепили бы меня в определенный период жизни...
Но этот трек, и эта группа... ах... сейчас это лучшее что я слышала в последнее время

LOKA - Hey God (Эй, Бог)
CD: EP 01 -ZERO ONE- (2012.08.08) [Mini-Album]
Translator: © BARUKIRASU via Seiren



Дух, живущий в деревьях
Храм не обращает внимания на наши молитвы
Существо, что они чтят
Так безнадежно пытаясь верить

Видишь меня, когда я потерян?
Я слепну в этой пыли
Можешь ли ты спасти меня, когда я падаю сквозь неосмотрительность

Правила и предписания
Предсказуемый порядок
Скованные наручниками морали
Все еще мечтаем о завтрашнем дне

Получу ли я вскоре ответы на вопросы
И разделаюсь со страхами
Слышишь ли ты ответы, запутанные в моих трудностях

Эй, Бог, спаси мою жизнь
Сказал ли тебе кто-нибудь о том, что я существую?
Эй, Бог, освободи мой разум
Буду ли я когда-либо спасен, если не стану сопротивляться?

Видишь ли ты меня, когда я потерян?
Я слепну в этой пыли
Можешь ли ты спасти меня, когда я падаю сквозь неосмотрительность
Даже не знаю, кто ты
Даже не знаю, есть ли тебе дело
У меня проблема с тем, как мир мешается на моем пути
Пересекаю черту

Эй, Бог, спаси мою жизнь
Сказал ли тебе кто-нибудь о том, что я существую?
Эй, Бог, освободи мой разум
Буду ли я когда-либо спасен, если не стану сопротивляться?

Бог, это занимает время
Никто даже не собирается отпускать тебя
Бог, освободи свой разум
Кто-нибудь, скажите мне, все ли со мной хорошо

@музыка: LOKA - Hey God

@темы: Красоты, переводы, (с.), Kihiro, Так...между делом, JJJJJ_ROOOOOOOOCK, LOKA, занимательная_история, Katsumi, KEN'ICHI